Швейцарские исследователи Анна Миколайт и Мориц Пюркхауэр написали книгу о закономерностях, которые возникают из множества небольших повседневных событий городской жизни. Основным предметом исследования здесь стал нью-йоркский район Сохо: на его примере авторы изучили поведение горожан, транспортные потоки, устройство улиц и многое другое.

Прежде всего книга подкупает скрупулезностью наблюдений вкупе с простотой языка, благодаря чему чтение превращается в легкий и увлекательный процесс. Составляющие городской жизни описаны в маленьких параграфах — в общей сложности их 100, и каждый из них сопровождается авторской зарисовкой на полях. Книга станет хорошим помощником при разработке мастер-планов или ревитализации городских территорий, так как она напрямую указывает на моменты, которые стоит учитывать в подобных проектах.

С разрешения издательства Strelka Press мы публикуем три фрагмента из книги.

 

19. МЕСТА ПРИТЯЖЕНИЯ ЛЮДЕЙ ЗАВИСЯТ ОТ ПУСТУЮЩИХ МЕСТ

Для создания общественной жизни, которой так не хватает во многих местах, необходимо намеренно создавать точки концентрации, в которых будут происходить скопления людей. Градостроитель должен учитывать и провоцировать этот эффект: нужно проанализировать существующие центры городской жизни и укрепить их. Но невозможно представить себе однородный архипелаг из аккуратно выстроенных мест, где сконцентрированы разные активности, без обратного — пространств, свободных от людей. Места скопления всегда предполагают наличие пустых мест. Эта закономерность регулярно проявляет себя в градостроительстве — в фундаментальном различии между городом и деревней, центром и окраиной, главной улицей и переулком. В Нью-Йорке противоположности на всех перечисленных уровнях проявляются особенно ярко. Городской центр, Манхэттен, отделен от остальной части города, потому что это остров. И хотя он занимает лишь небольшую часть относительно общей площади города, Манхэттен объединяет почти все сферы, которые формируют глобальный образ Нью-Йорка: финансы, культуру и бизнес. Тем не менее Манхэттен в его нынешнем виде не смог бы существовать без окружающей его территории. Благоустроенные жилые районы, обширные промзоны и необходимые инфраструктурные развязки уравновешивают плотное ядро города. Контраст между центром и окраиной присутствует и на более простом уровне: загруженная улица воспринимается таковой исключительно в противовес тем улицам, откуда ушли люди. Так что полюсы всегда оказываются взаимозависимыми, к тому же не следует забывать, как часто пустые места могут привлекать толпы, а загруженные — обезлюдеть. И наконец, пустые пространства — частные дворы, места отдыха, пустыри и незастроенные ниши без определенного статуса — играют важную роль для нормального функционирования города.

 

65. ЛЮДИ САДЯТСЯ ТАК, ЧТОБЫ СПИНА БЫЛА ПРИКРЫТА

«Например, когда человек ищет место на улице, где можно посидеть, он редко садится посреди открытого пространства; обычно он ищет дерево, к которому можно прислониться спиной, или углубление в земле, которое обеспечит ему частичное укрытие. <...> Для обеспечения чувства комфорта человеку требуется некоторое ограждение вокруг себя и своего рабочего места, но это ограждение не должно быть чрезмерным».
Кристофер Александер. Язык шаблонов

Человеческая анатомия такова, что основные функции достались фронтальной части тела. В то время как наши органы чувств постоянно следят за тем, что происходит спереди, наша спина должна быть защищена. Этот дисбаланс в структуре нашего тела заставляет нас постоянно обеспечивать защиту со спины. Именно поэтому наличие укрытия сзади становится ключевым критерием при выборе места, чтобы присесть. Во-первых, это дает чувство безопасности — нам трудно наблюдать за всем, что происходит за спиной, — и, во-вторых, укрытие зачастую предоставляет приятную возможность расслабленно откинуться.

Стулья у продуктовой лавки Kelly & Ping на Грин-стрит
 
 

Не будь парапетов, лестниц и фасадных выступов, которые превращают улицы Сохо в оживленную гостиную, просторную столовую и приятную зону отдыха, многие пешеходы отправились бы в кафе, обувные магазины, на площади и в собственные квартиры, чтобы искать расслабления там. Следовательно, чтобы улицы удерживали людей дольше, нужно, чтобы они воспринимались как подходящее место, чтобы посидеть. Поскольку люди предъявляют разные требования к местам для сидения в городе, на улице должны быть представлены разные варианты, обладающие различными качествами: красивым видом, хорошим обзором, тенью, защитой от стихии. Критерии для выбора места могут меняться: порой это расположение солнца, порой сила ветра, а порой спокойное окружение.

«Выбрать правильное место для уличных сидений гораздо важнее, чем ставить затейливо украшенные скамейки. Если место выбрано правильно, даже самое простое сиденье будет пользоваться спросом».
Кристофер Александер. Язык шаблонов

 

87. ТОТ, КТО ИДЕТ ПЕШКОМ, ДУМАЕТ О ТОЧКЕ НАЗНАЧЕНИЯ

Идущие пешком люди обдуманно перемещаются из одного места в другое. Каждый пункт назначения по определению является целью, даже до момента прибытия. Кроме того, можно утверждать, что порой истинная цель — само перемещение из одного места в другое. В этом смысле даже явная бесцельность, будь то блуждание или отдых на скамейке в парке, может восприниматься как цель: цель не всегда означает конечную точку процесса — она не всегда подразумевает целеустремленность. Целью может быть просто досуг или даже безделье. Но ясно одно: чем менее осознаны цели человека, тем легче магазин может манипулировать им как потенциальным клиентом. Компании часто распознают скрытые потребности своих покупателей быстрее, чем они сами. И это соответствующим образом выражается в уличном пространстве, наполненном прогуливающимися покупателями. Повсюду открыты двери, витрины освещены, разносятся запахи пищи, играет музыка, предложения вывешены, и приманки расставлены. Можно быть практически уверенными в том, что общественная среда, наполненная такими неотразимыми желаниями, становится прекрасным местом прогулки для всех, кто может время от времени наслаждаться ее удовольствиями.