купить
журнал
«Репортаж с фронта»: XV Венецианская архитектурная биеннале
 
«Репортаж с фронта»: XV Венецианская архитектурная биеннале

Победители XV архитектурной биеннале

28 мая 2016 года, в палаццо Каджустиниано куратор нынешней выставки архитектор Алехандро Аравена и президент Фонда венецианской биеннале Паоло Баррата вместе с членами международного жюри и премьер-министром Италии Маттео Ренци назвали обладателей золотых и серебряных «львов».



«Золотой лев» за вклад в архитектуру Паулу Мендес да Роша

«Серебряный лев» / Самый перспективный архитектор — Кунле Адееми, NLÉ

«Золотой лев» за национальную экспозицию — Испания, проект Unfinished

«Золотой лев» за лучшую экспозицию — Gabinete de Arquitectura, Парагвай

Специальные упоминания национальных павильонов — Япония и Перу

Специальное упоминание среди архитекторов — Мария Джузеппина Грассо Каниццо




«Золотой лев»


«Золотого льва» за вклад в архитектуру, как стало известно ранее, получил бразильский архитектор Паулу Мендес ла Роша.

Объясняя свой выбор, члены Совета отметили как наиболее впечатляющий и неотъемлемый атрибут работ Мендеса их «вневременной характер», причем «как с точки зрения физики, так и стилистически». По их мнению, причиной такого удивительно гармоничного сочетания стали «идеологическая цельность и инженерный гений» архитектора.

«Серебряный лев»


Самым перспективным архитектором и обладателем «серебряного льва» был признан Кунле Адейеми (Kunlé Adeyemi), архитектурное бюро NLÉ. В Венеции он собрал копию плавучей школы Макоко, которую построил в нигерийском городе Лагос. Кунле — ученик Рема Колхаса, а школа — часть целой спроектированной им плавучей деревни Макоко для бедной части населения. Жюри отметило, что перед нами «мощная демонстрация того, что вне зависимости от контекста — будь то Венеция или Лагос — архитектура может ярко олицетворять собой важность образования».

 

#Repost @casavivamx with @repostapp ・・・ A primera vista se ve como una estructura flotante pero es su propósito e inspiración principal que continúa impresionado a quien llega a conocer los detalles de este proyecto. Con sede en #Lagos, en #Nigeria, llega el #MakokoFloatingSchool, un proyecto a cargo de #KunleAdeyemi, un arquitecto que visualizó una escuela diferente, en donde las nuevas generaciones y profesores locales podrían vivir experiencias increíbles y didácticas. Con el apoyo del Gobierno local, los niños que ahora son estudiantes pueden jugar en el lugar, así como aprender a cómo ser autosuficientes y eficientes a la hora de pensar en una casa y la vida independiente.

Фото опубликовано Comunidade Pérolas Negras (@comunidade_perolas_negras) Май 26 2016 в 6:34 PDT

«Золотой лев» за национальную экспозицию


«Золотой лев» за национальную экспозицию достался Испании. Авторы концепции павильона под названием Unfinished («незаконченное»), Карлос Кинтанс и Инаки Карнисеро (Carlos Quintáns & Iñaqui Carnicero), согласно формулировке жюри, сделали лаконичную и в то же время показательную подборку проектов молодых архитекторов, которые демонстрируют, что креативный подход и преданность своему делу преодолевают любые материальные ограничения«.

Национальная экспозиция Испании на Венецианской биеннале

Национальная экспозиция Испании на Венецианской биеннале

Национальная экспозиция Испании на Венецианской биеннале

Национальная экспозиция Испании на Венецианской биеннале

Ear-scratchingly, eye-wateringly good inside the Spanish Pavilion.

Фото опубликовано melissatoni (@melissatoni) Май 27 2016 в 5:01 PDT

«Золотой лев» за лучшую экспозицию


«Золотой лев» за лучшую экспозицию получили архитекторы из Парагвая — Gabinete de Arquitectura. Солано Бенитез — большой поклонник кирпича, материала, которое человечество использует уже тысячи лет, доступного и легкого в производстве. Эффектная ажурная арка, возведенная архитектором и его коллегами в Центральном павильоне Жардини, — живое доказательство того, насколько кирпич гибок, и что его потенциал на самом деле до конца до сих пор не раскрыт.

 

Специальные упоминания национальных павильонов


Япония


Экспозиции национальных павильонов получили сразу два специальных упоминания. Первым жюри отметило павильон Японии. Их концепция в этом году называла «ЭН», что в переводе с японского означает открытость и эмпатию, то чувство сопереживания, которое испытывает японец, созерцая цветение сакуры. И именно это чувство, считают кураторы павильона, нужно задействовать архитектору, занимаясь проектированием. Решая задачу нехватки квадратных метров, они провозглашают идею collective living — совместного проживания, которая и подкупила членов жюри биеннале. Целый ряд проектов, представленных японцами, далеки от советской «коммуналки» или модернистских «ячеек»: соседи выбирают друг друга сами и живут, разделяя одни и те же пространства, которые трансформируются и перетекают друг в друга. Формулировка жюри звучала как «за поэзию компактности альтернативных форм совместного проживания в плотно заселенной урбанизированной среде».

 

 

Japan #Venice #BiennaleArchitettura2016

Фото опубликовано Harriet (@harrietrcooper) Май 27 2016 в 10:17 PDT

Перу


Второе специальное упоминание получил павильон Перу, посвященный Амазонии, за «привнесение архитектуры в отдаленный уголок мира одновременно с возможностями обучения и изучения культуры».

Павильон Перу

Специальное упоминание среди архитекторов


Специальное упоминание за участие в международной выставке получила только одна архитектор — Мария Джузеппина Грассо Каниццо (Maria Giuseppina Grasso Canizzo). Ее инсталляция в Центральном павильоне в Жардини представляла собой куб, сотканный из листовок с проектами, построенными в родной для архитектора Южной Сицилии за последние 40 лет. Главным критерием отбора для Марии стал small scale, «малый масштаб»: по ее мнению, только он способен противостоять махине капитализма и спровоцированной им лавине кризиса, накрывшего Европу. Инсталляция получила название «Потерянная честь» со слоганом «Малый масштаб — резервуар потерянной чести архитектуры». Жюри отметило «вневременность» проекта-исследования и его актуальность на многие годы вперед.

 

 

#giuseppinagrassocannizzo #biennale2016 #reportingfromthefront #igersitaly #photooftheday #lifetime #venezia

Фото опубликовано Angela* (@angelawhite) Май 25 2016 в 2:58 PDT