Турецкий взгляд на реставрацию: выставить самое ценное напоказ

Бюро Tabanliouglu реставрировало стамбульскую достопримечательность — библиотеку Беязыт, где хранится 40 000 редких книг и 11 000 манускриптов. Архитекторы оригинально сохранили историю: достали библиотечные раритеты из хранилищ и расположили их на самом видном месте.

Турецкий взгляд на реставрацию: выставить самое ценное напоказ

Смысловым и пространственным центром в интерьере архитекторы сделали книжные боксы. Это герметичные ящики-кубы со специальным температурным и влажностным режимом, в которых хранятся самые ценные рукописные раритеты. Обычно настолько редкие книги скрыты глубоко в архивах и доступ к ним дают далеко не многим. В библиотеке Беязыт ситуация зеркальная — реликвии нарочито выставлены напоказ.

Библиотека Беязыт в Стамбуле

Книги в стеклянных кубах — первое, что видят гости, миновав двор. Черные боксы с двумя рядами полок своим объемом заполняют почти все свободное пространство залов. Архитекторы поставили их так, что мимо пройти невозможно, обязательно придется обходить вокруг. Идея такой нарочитой демонстрации самого ценного — интимный тип реконструкции, которая из случайного гостя делает неравнодушного ко всему зданию посетителя.

Библиотека Беязыт в СтамбулеБиблиотека Беязыт в СтамбулеОт стойки информации (6) посетитель сразу упирается слева и справа в боксы в залах специальных коллекций (4)

Боксами архитекторы связывают библиотеку и с историей района Беязыт. Идея повторяет образ букинистического книжного рынка по соседству, где древности также выставляют прямо перед глазами посетителей. Из других исторических построек библиотеку окружает одноименная мечеть 1506 года и Стамбульский университет, поэтому архитекторы внимательно реконструировали и воссоздали все исторические элементы.

Как пример такого бережного подхода — остатки фундамента византийской церкви, которые обнаружили во время работ. Архитекторы предпочли не восстанавливать его по крупицам, а поместить под стеклянный пол. В результате гости воспринимают памятник истории как дополнительный экспонат выставки наряду теми самыми боксами с раритетами.

В рамках реконструкции Tabanliouglu Architects сохранили функции и пространства исторического здания, но при этом добавили ему новые смыслы и пространственные центры. Таким образом авторы продемонстрировали два подхода реновации: традиционное бережное восстановление и консервацию ранее скрытых элементов, которые специально выставлены напоказ.

Проект библиотеки победил на Всемирном фестивале архитектуры в номинации «Новое и старое» и вошел в число 40 лучших европейских зданий, которые претендуют в этом году на премию Миса ван дер Роэ.

Пока жюри премии готовится выбрать победителя, «Архспич» разбирает отдельные проекты из шорт-листа. Кроме библиотеки уже вышел материал про жилой дом в Брюсселе, где архитекторы попытались научить жильцов «многоуровнево переживать архитектуру».

РАССЫЛКА arch:speech